Notes:
(largely derived from AI, based on entering the details of this record)
- Recorded on location in Ivory Coast (Lagoon region, Dabou/Abidjan area) and mastered/pressed in France by Société Phonographique Philips (Louviers pressing plant, indicated by the ☆ and “Made In France” runout stamps) for the West African market.
- The runout grooves bear consecutive side numbers (79076 on side A and 79077 on side B), while the release carries the single catalog number P 79.076 H on both labels.
- The parenthetical credit (Akanigo) on the label denotes the ethno-linguistic group (Lagoon Akan / Adjoukrou). Both Essoh and Momel (Memel) are traditional Adjoukrou names from southern Ivory Coast.
- A.O.F. (see labels) – Afrique-Occidentale Française (French West Africa): this was the official federation of eight French colonial territories in West Africa between 1895 and 1958, including Ivory Coast (Côte d’Ivoire), Senegal, Guinea, Mali (then French Sudan), Benin (Dahomey), Burkina Faso (Upper Volta), Mauritania, and Niger.
- This is an early West African Philips release, from c. 1953-55.
- For more, see Discogs, where I also entered the details for this 78rpm record.